► Hayatları Ellerinden Alınanlar : Psikiyatrik Suistimalin Bitmeyen Tarihi Psk.Üstün ÖNGEL

Hayatları Ellerinden Alınanlar Psikiyatrik Suistimalin Bitmeyen Tarihi Psikiyatrik suistimallerin kökeninde, doktor-hasta ilişkisinin bir hizmet üreten ile hizmet alan arasındaki ilişki gibi yaşanmıyor oluşu, hemen her zaman doktorun hegemonik bir tavırla zor kullanarak hastaya tedavi uygulaması gerçeği yatmaktadır. Brian Doherty (*) (Çevirenler: Üstün Öngel ve Pia Zeynep Akel) On sekiz Ocak 1959'da, 17 yaşındaki Jonika Upton ebeveynleri tarafından Albuquerque'deki Nazareth Sanatoryumu'na kapatıldı. Anne ve babası onun aklını kaçırmış olduğundan emindi: Jonika, homoseksüel görünüşlü, Proust'un kitaplarıyla haşır neşir olan bir gençle görülüyordu. Bardağı taşıran son d... »»»

► Soteria Projesi: Şizofreniyi Nasıl Yeneriz? Psk.Üstün ÖNGEL

Soteria Projesi ve Psikiyatri Hastanesine Kapatmaya Karşı Diğer Alternatifler Kişisel ve Profesyonel Bir Tarihsel İnceleme Loren R. Mosher Çeviren: Üstün Öngel(*) Çevirenin Önsözü: Loren Mosher'ın bu makalesi "Sinir ve Akıl Hastalıkları Dergisi"nde (The Journal of Nervous and Mental Disease), 1999 yılında, sayı 187, sayfa 142-149'da yayımlanmıştır. "Soteria Projesi" 1970'li yıllarda Loren Mosher'ın öncülüğünde, şizofreninin çaresini bulmak üzere yürütülmüş ilaçsız bir uygulamanın adıdır. "Soteria" Antik Yunan’da "kurtuluş, yardım, hizmet, eşlik" anlamında kullanılan bir sözcüktür. Mosher'ın aşağıdaki makalesi, öncüsü olduğu bu çok başarılı projeyi başlangıcın... »»»